Les Souffleurs de Temps | Fondation SAPA

présente

Et si d'étranges objets et d'anciens documents soufflaient à nos oreilles leurs histoires d'archives ? Laissons s'envoler la poussière des temps oubliés. Écoutons un monde s'ouvrir à nous...

Version Animée
- VIDEO - Version Podcast
- AUDIO -

Passer l'intro

1

Délivrer la lumière

Délivrer la lumière

00:00

2

Se souvenir du mouvement

Se souvenir du mouvement

00:00

3

Faire peur à la mort

Faire peur à la mort

00:00

4

Habiller la tendresse

Habiller la tendresse

00:00

5

Réunir les rires

Réunir les rires

00:00

6

Fêter chaque instant

Fêter chaque instant

00:00

7

Porter la liberté

Porter la liberté

00:00

À propos

Comment ramener à la vie la mémoire des archives et donner à voir et écouter leurs histoires aujourd’hui ? Le projet des Souffleurs de temps utilise l’alliance entre création et médiation artistiques pour réveiller les archives de leur sommeil dans les compactus et leur rendre la parole. Sept objets et documents nous racontent ainsi leurs histoires tels les héros de livres d’aventure, mêlant réalité des faits historiques et fiction des personnages incarnés.

Ces histoires, portées par la lecture et enrichies d’un habillage sonore et musical, sont mises en scène par des animations 3D qui prolongent les scans d’objets et de documents d’archives dans un univers onirique complet.

Pour chaque objet ou document d’archives transformé en Souffleurs, les émotions et pensées qui lui sont prêtées ne sont bien sûr que pure fiction. Cependant, chaque personnage est fondé sur une réalité physique et historique de l’archive elle-même, ainsi que sur des hypothèses de probabilité. Par exemple, le livre issu du fonds de Maurice Béjart présente réellement des traces de forte humidité laissant supposer qu’il a subi un dégât des eaux, mais nous n’avons aucune information que cela s’est produit lors d’une crue du Rhin à Bâle: il s’agit d’une hypothèse au service de la narration. Ainsi, il n’y a aucun mensonge ou fake news parmi les données factuelles qui émaillent les récits, mais parfois quelques suppositions que nous estimons crédibles et qui, nous l’espérons, vous ferons voir désormais les objets et documents autour de vous avec un regard non seulement amusé, mais aussi et surtout plein de curiosité.

Les transcriptions des textes lus et les légendes commentées se trouvent dans la version « animations » de chaque archive. (Cliquez sur l'icône lorsque la vidéo a démarré.)

Ce projet a été conçu sur mesure pour la Fondation SAPA, Archives suisses des arts de la scène, dont la mission est de préserver et valoriser le patrimoine culturel suisse des arts de la scène. Ce projet n’aurait pas vu le jour sans le précieux soutien de l’Office fédéral de la culture et de la Fondation Sandoz.

Équipe de projet

Beate Schlichenmaierresponsabilité générale

Diplômée en musicologie, histoire de l’art, philosophie et sciences de l’information, Beate Schlichenmaier a travaillé notamment au Centre Paul Klee et au Centre Dürrenmatt avant de rejoindre SAPA et d’en devenir la directrice en 2018.

Héloïse Pocry - Lémancolieconception et direction de projet, création littéraire

Née à Paris en 1984, Héloïse Pocry vit en Suisse depuis 2004. Elle obtient en 2006 un Master en histoire de l’art de l’Université Panthéon-Sorbonne. Sa carrière débute dans le monde muséal (Photo Elysée, Centre Pompidou, Museum Ludwig), puis elle rejoint en 2011 l’équipe de SAPA. Depuis 2015, elle oeuvre en tant qu’artiste et médiatrice culturelle sous le nom Lémancolie avec des projets qui mêlent les arts littéraires aux arts visuels et scéniques.

Fiona Danielcréation sonore et musicale

Née dans le canton de Zurich en 1987, Fiona Daniel vit depuis 2015 en Romandie. Elle possède une formation musicale et un diplôme en management culturel de la Haute École de Lucerne. Depuis 2009, elle mène ses projets en tant que musicienne et compositrice pour divers domaines ( fionadaniel.com ), tourne en Suisse et à l’étranger et collabore avec d'autres musicien-e-s. Elle travaille parallèlement pour des institutions culturelles (SAPA, Fondation de Ribaupierre-Graz).

Sébastien Bertrandcréation graphique, motion et web design

Né à Genève en 1979, Sébastien Bertrand est diplômé en design industriel de l’École Cantonale d’Art de Lausanne (1999). Passionné par le design, la 3D et le multimedia, il travaille aujourd’hui en tant que Senior Designer indépendant dans des champs d’application aussi divers que le médical, l’environnement ou la culture.

Sébastien Tavel - Under Oak Studioenregistrement, conseil, édition audio

Cyril Boehler - Besboqe.chmixage et mastering

Céline Böschconsultation archivistique

Alina Weber et Manuela Casaricommunication et administration

Avec le précieux soutien de

1